マサローの「迷作・回文劇場」

プロフィール

ブログ名

マサローの「迷作・回文劇場」

ブログ紹介

回文というのは、上から読んでも、下から逆さまに読んでも、同じ読み方になる文章の事である。例えば、短いものでは、「新聞紙――シンブンシ」とか、「雅子様――マサコサマ」みたいなものだ。

そういえば、ＴＶのコマーシャルで、海苔の会社の宣伝で、「上から読んでも山本山、下から読んでも山本山」というのがあったけど、あれは漢字の回文であって、正統派の回文は、読みかなが回文になっていなければならない。

また、回文は、「ハメハメハ」「ヘノヘノヘ」みたいな、ただの発音だけの文章であってもいけない。きちんとした文節を持った意味の通じる文章でなければならない。
有名なところで、「世の中、馬鹿なのよ――ヨノナカバカナノヨ」とか、「米丸って駄目ね。目立ってる真似よ――ヨネマルッテダメネ、メダッテルマネヨ」なんていう古典的回文があるが、こういった流麗かつエスプリの利いた文章にしなければダメなのである。


その他にも、回文には、下記のような細かなルールなどもある。

１．基本的に、濁音符「゛」は無視してよい。例：（丸太の達磨――マルタノダルマ）
２．同じく半濁音符「゜」も無視してよい。（位牌がいっぱい――イハイガイッパイ）
３．促音「っ」「ッ」と、長音「ー」は無視してよい。また、読みの上で「ー」の長音と同じようになる母音「あ」「い」「う」「え」「お」も無視してよい。例：（父様は名は真佐人――トウサマハ、ナハ、マサト）
４．ひらがな読みとカタカナ読みを混同してもよい。例：（イタリヤでスイスでヤリたい――イタリヤデ、スイスデ、ヤリタイ）
５．アルファベットは、ローマ字の読みで使ってよい。例：（黒いＬｏｇ――クロイログ）
６．助詞の「は」は、「わ」と同一に使ってよい。また、同じく、「を」と「お」や、「へ」と「え」を同一に使ってよい。例：（私は走ったわ――ワタシハハシッタワ）
７．文節の句読点は、基本的に無視してもよい。例：（高橋、測った？――タカハシハカッタ）
８．感嘆符「！」や、疑問符「？」も無視してよい。（うおお！ここ、奥羽？――ウオオ、ココ、オオウ）


さあ、それでは、皆さんも、楽しい回文をどしどし作ってみましょう。 （コメント欄を使用しての投稿歓迎！！）
コツは、ポケットにいつもメモ帖と鉛筆を忍ばせておく事です。そして、新聞の横書きの見出し文なんかを見て、それを逆さまに読む習慣をつけてみる事です。
（過去の楽しい回文の数々を読みたいという奇特なお方は、下の４番目のバナナの所にある「マサローの回文の館」をクリックすべし！！）